ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ - ВЕСЫ ДЛЯ ФРОНТАЛЬНОГО ПОГРУЗЧИКА

У 2008 році ПП «ВК «МІКА» розробило та впровадило у виробництво ваги для гідравлічного фронтального навантажувача, на які Державний департамент інтелектуальної власності видав 26.10.2009 р Патент на винахід № 88589 «ВАГОВИЙ ПРИСТРІЙ ДЛЯ ГІДРАВЛІЧНОГО НАВАНТАЖУВАЧА». Починаючі з цієї дати, ПП "ВК "МІКА", як володар патенту, у відповідності до статті 424 Цивільного кодексу України, має такі майнові права:

1) право на використання об'єкта права інтелектуальної власності;

2) виключне право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності;

3) виключне право перешкоджати неправомірному використанню об'єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке використан-ня;

19.03.2010 р на Щебневой базе ООО «Строительные материалы и технологии», г. Ірпень, Київської обл. представниками ПП «ВК «МІКА» Карповим К.В. та ООО «Строительные материалы и технологии» був составлений Акт, в якому вказано (Додаток 2), що ПП «ВВС» встановило на ООО «Строительные материалы и технологии» ваги для фронтального навантажувача, які мають: «- Два датчика давления, установленные на входе и выходе гидроцилиндра подъема стрелы; аналого-цифровые преобразователи, процессорный блок и клавиатуру, установленные в контроллере; электрический интерфейс для подключения питания контроллера к аккумуляторной батарее погрузчика.

- Дискретний датчик начала измерения и дискретний датчик конца измерения, установленные на кронштейне, при этом выходы указанных дискретных датчиков подключены к соответствующим входам процессорного блока.

- Дискретний датчик положения ковша, установленный на цилиндре ковша, и индикатор, установленный в контроллере, при этом выход датчика подключен к дискретному входу процессорного блока, а параллельные выходы индикатора соединены с соответствующими входами процес-сорного блока».

В той же час обмежувальна частина формули винаходу, що захищена Патентом 88589, має таку редакцію:

«1. Ваговий пристрій для гідравлічного навантажувача…який відрізняється тим, що містить дискретний датчик початку вимірювання та дискретний датчик кінця вимірювання, при цьому виходи зазначених дискретних датчиків підключені до відповідних дискретних входів процесорного блока.

2. Пристрій по п. 1, який відрізняється тим, що додатково містить дискретний датчик положення ковша та індикатор, при цьому вихід датчика підключений до дискретного входу процесорного блоку, а паралельні виходи індикатора з’єднані з відповідними входами процесорного блоку».

Порівняння обмежувальної частини формули винаходу Патенту № 88589 та особливостей пристрою, що встановлений на Щебневой базе ООО «Строительные материалы и технологии» однозначно та незаперечно вказують на те, що у цьому пристрою у повній мірі реалізовані технічні рішення, що захищені Патентом № 88589.

Позивач, як володар Патенту № 88589, у відповідності до статті 464 Цивільного кодексу України та ст. 34 Закона України «Про охорону прав на винаходи та корисні моделі», направив в адресу ПП «ВВС» листа від 31.03.2010 р (див. Додаток 7), який був отриманий ПП «ВВС» 07.04.2010 р (Додаток 8), в якому вимагав:

1.«припинити випуск ваг для гідравлічних навантажувачів, в яких використо-вується Патент № 88589 «ВАГОВИЙ ПРИСТРІЙ ДЛЯ ГІДРАВЛІЧНОГО НАВАНТАЖУВАЧА».

2.«припинити інтернет-рекламу та рекламну компанію на тему ваг для фронтального навантажувача та конвеєрних ваг, бо вона вводить в оману споживача, надаючи йому неправдиву інформацію що до авторів розро-бок».

Згідно п. 4 ст. 31 Закону України «Про охорону прав на винаходи та корисні моделі» «будь-яка особа, яка одержала повідомлення власника прав про те, що продукт був виготовлений чи введений в обіг з порушенням прав, що надаються патентом, повинна припинити використання продукту або виплатити власнику прав відповідні кошти, розмір яких встановлюється відповідно до законів або за згодою сторін». Але ПП «ВВС» не дало відповіді на лист позивача від 31.03.2010 р, та, не зважаючи на законну вимогу про припинення випуску ваг для гідравлічних навантажувачів, продовжує виготовляти таки ваги, а також продовжує рекламну компанію по цьому виробу.

Виходячи із ситуації, яка склалася, та керуючись ст. 424, 426, 431, 432 Цивільного кодексу України та ст. 28, 34, 35 Закону України «Про охорону винаходів та корисних моделей», ПП "ВК "МІКА" звернулося до господарського суду з проханням винести рішення про компенсацію за порушення права промислової власності та забороною ПП «ВВС» використання всієї продукції, яка виготовлена та/або реалізована згідно з Патентом № 88589 за період після 07.04.2010 за переліком клієнтів цієї компанії (п.2 ст. 424 ЦКУ).

ПП "ВК "МІКА" просила також суд зобов’язати ПП «ВВС» надати перечень клієнтів, які придбали у ПП «ВВС» ваги для фронтального навантажувача, з метою втілення в дію положення п. 4 ст. 31 Закону України «Про охорону прав на винаходи та корисні моделі» що до припинення використання винаходу.

ПП "ВК "МІКА" просила також суд заборонити ПП«ВИС» виробництво та реалізацію продукції згідно з Патентом № 88589 без ліцензії власника Патенту в майбутньому (п. 5 ст. 28 Закону України «Про охорону прав на винаходи та корисні моделі» та п. 3 ст. 424 ЦКУ), а також

ПП "ВК "МІКА" просила також суд заборонити ПП«ВИС» рекламу та інтернет-рекламу ваг для фронтального навантажувача згідно з Патентом № 88589 як таку, що вводить в оману споживачів відносно автора розробки.

ПП "ВК "МІКА" просила також суд зобов’язати ПП«ВИС» в тижневий термін після прийняття відповідного рішення по суті позову вибачитися перед ПП «Вагова компанія «МІКА» через засоби масової інформації, в тому разі і через інтернет, за порушення прав інтелектуальної власності та недобросовісні підходи у конкуренції.

При цьому листі ПП "ВК "МІКА" додавала такі додатки

ДОДАТКИ 1.Патент № 88589 на винахід «ВАГОВИЙ ПРИСТРІЙ ДЛЯ ГІДРАВЛІЧНОГО НАВАНТАЖУВАЧА». Копія.

2.Акт ООО «Строительные материалы и технологии» от 19.03.2010 г. Копія

3.Два датчика давления, установленные на входе и выходе гидроцилиндра подъема стрелы. Фото.

4.Контроллер с индикатором и клавиатурой. Фото.

5.Дискретний датчик начала измерения и дискретний датчик конца измере-ния, установленные на кронштейне. Фото.

6.Дискретный датчик положения ковша, установленный на цилиндре ковша Фото.

7.Лист ПП «ВК МІКА» від 31.03.2010 р в адресу ПП «ВВС». Фото.

8.Повідомлення про отримання листа від 07.04.2010 р. Копія