ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ - ВАГОННЫЕ ВЕСЫ

ЗАЯВЛЕНИЕ о возбуждении уголовного дела

Наше предприятие имеет за плечами трехлетний опыт борьбы с незаконными действиями ЧП «Весоизмерительные системы» относительно наших прав интеллектуальной собственности: неправомерное использование авторского права в части конвейерных весов (см. Дело № 28/05-10-5/09 в Антимонопольном комитете, Дело № 2/15-09 в хозяйственном суде), нарушения права промышленной собственности в ча-сте весов для фронтального погрузчика (Дело № № 9/217-10 в хозяйственном суде, Дело № № 0417/2-1039/2011 в Индустриальном суде, Дело № № 2-6372/10 в Амур-Нижнеднепровский суде). Все эти дела были прекращены в связи с самоликвидацией ЧП «ВИС», которая состоялась 10.05.2011г. Однако, оставшееся вместо нее ООО «Компания «Весоизмерительные системы» не изменят своим «традициям» и продолжает нарушать законы.

Так, нам стало известно, что «ВИС» установила на железнодорожных путях ОАО «Новопавловский гранитный карьер» (далее - ОАО «НГК») и ОАО «Кировоградский карьер» вагонные весы, которые официально объявлены ВИСом, как вагонные весы ВВЭТ-150. Имея большие сомнения в чистоплотности ВИСа, мы, с разрешения владельцев этих весов, провели обследование и установили следующее.

1. Служебный подлог. Статья 366 УКУ

Весы ВВЕТ-150 разработаны и внесены в Госреестр средств измерительной тех-ники (СИТ) Украины двумя фирмами: СП «Укрэстмаркетинвест» и «ЭЛВА» ООО г. Песочин Харьковской области, и имеют в Госреестре СИТ номер У2270-07. В «Инструкции о порядке содержания и пользования вагонными весами ОАО «Новопавловская гранитный карьер», согласованной Ревизором Криворожской инспекции железнодорожных перевозок вагонного хозяйства (Приложение 2), указано, что на пути № 2 ст. Заводская ОАО «НГК» установлены вагонные весы типа ВВЕТ-150. В то же время в паспорте на эти весы «ПАСПОРТ 339.08.ПС» (Приложение 3), выпущенном «ВИС», указано, что они должны иметь в своем составе прибор типа ВП. Однако, из Описания весов ВВЕТ, полученного нами от ГП «Укрметртестстандарт» (Приложение 1), следует, что данные весы должны содержать либо прибор WE2110 производства фирмы НВМ, Германия (Фотография 1), либо прибор ICP COM I -7016 производства фирмы ICP DAS Co, LTd, Тайвань (Фотография 2). Следовательно, указание на прибор ВП противоречит Описанию весов ВВЕТ. Таким образом, ВИС, умышленно искажая нормативную документацию, составляет и выдает заведомо ложный документ, совершая при этом служебный подлог (ст. 366 УКУ).

2. Фальсификация средств измерения. Статья 226 УКУ

2.1. Фактически в весах, принадлежащих ПАО «НГК», применен прибор без опознавательных знаков (Фотография 3), который не имеет ничего общего ни с при-бором WE2110, ни с прибором ICP COM I -7016, но как две капли воды похож на прибор КВД-4 (Фотография 4), разработчиком и производителем которого является наше предприятие. Прибор типа КВД-4 является составной частью вагонных весов «ЕрМак ВВ», которые в 2006 году прошли государственные приемочные испытания и были внесены в Госеестр СВТ Украины под № У2585-07. Прибор КВД-4 имеет оригинальный набор сообщений, приведенный в Приложении 4. Актом обследования от 02.04.2011 (Приложение 6) установлено, что прибор, находящийся на ПАО «НГК», имеет именно этот набор сообщений, что полностью идентифицирует его как прибор КВД-4. Единственным отличием прибора-клона от прибора КВД-4 является рекламная электронная заставка, которая появляется при включении прибора в сеть. На ней вместо надписи ЧП ВК МІКА появляется надпись ЧП ВИС. Эту надпись предназначена для идентификации производителя прибора и исчезает через 1 секунду после включения. Именно на имя автора прибора и его программного обеспечения указывает эта надпись, а ее изменение на другое обозначение без разрешения автора является нарушением статьи 5 Закона Украины «О защите от недобросовестной конкуренции», а именно: «введение в хозяйственный оборот под своим обозначением товара другого производителя путем изменений либо снятия обозначений производителя без раз-решения уполномоченного на то лица».

2.2. В вагонных весах, установленных на ОАО «Кировоградский карьер», вместо положенного по документации прибора WE2110 либо ICP COM I -7016 применен прибор неизвестного происхождения без опознавательных знаков (Фотография 5), что также делает данные весы, установленные на ОАО «Кировоградский карьер», нелегитимными.

Таким образом, вследствие противоправных действий ЧП «ВВС» на ОАО «НВК» и ОАО «Кировоградский карьер» находятся в эксплуатации нелегитимные и фальсифицированные вагонные весы (статья 226 УКУ)

3. Нарушение авторского права и смежных прав. Статья 176 УКУ

В ЧП «Весовая компания «МІКА» были разработаны вагонные весы типа «Ер-Мак ВВ», имеющие функцию определения отклонения центра тяжести вагона относительно его осей и выдачи на экран дисплея соответствующих сообщений. Главным компонентом этих весов является микропроцессорный весовой терминал (прибор ти-па КВД-4), который разработан и запрограммирован таким образом, что он реализует данную функцию.

В 2005 - 2006 годах были проведены государственные приемочные испытания вагонных весов «Ермак ВВ», после чего Государственным комитетом Украины по вопросам технического регулирования и потребительской политики весы «ЕрМак ВВ» внесены в Госеестр СИТ Украины под № У2585-07. Технические условия на ве-сы согласованы с МПС и зарегистрированы в ГП «Днепрстандартметрология».

Весовая компания «МИКА», как автор вагонных весов «Ермак ВВ», имеет авторские права на всю техническую, программную, конструкторскую, эксплуатационную документацию вагонных весов «Ермак ВВ», в том числе:

1) «Набор сообщений на экране дисплея, которые формирует программное обеспечение весового терминала вагонных весов «Ермак ВВ». Свидетельство № 31539 о регистрации авторского права на произведение.

2) Модули устройств сімейства «Ермак» (модуль процессорный, модуль дисплея, модуль клавиатуры, модуль аналого-цифрового преобразования на базе МС АД7730). Свидетельство № 29729 о регистрации авторского права на произведение

Сравнение сообщений, приведенных в Свидетельстве № 31539, с сообщениями, приведенными в Акте от 02.04.2011 г, показывает абсолютное совпадение всех сообщений (кроме рекламного), что неопровержимо говорит о незаконном заимствовании наших авторских прав как в части програмного обеспечения, так и в части текстов сообщений.ЧП «ВВС» нарушило наши авторские права, поскольку без нашего раз-решения и авторского договора применило наши разработки для продажи их третьему лицу - ЗАО «НГК». Тем самым ЧП «ВИС» нарушило ст.. 32 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах», а также совершило действия, подпадающие под. ст.. 176 УКУ «Нарушение авторского права и смежных прав».

4. Нарушение права на изобретение, полезную модель…. Статья 177 УКУ На вагонные весы, которые имеют функцию определения отклонения центра тяжести вагона от продольной и поперечной плоскостей, мною получен Патент Украины на полезную модель № 47685 «Ваги вагонні з визначеням відхілень центра ваги вагона» Сопоставление формулы полезной модели по патенту № 47685 с описанием вагонных весов, содержащемся в Акте от 02.04.2011, показывает, что данные вагонные весы выполнены по Патенту № 47685 «Ваги вагонні з визначеням відхілень центра ваги вагона». Поскольку авторский договор (лицензия) между владельцем патента и «ВИС» отсутствует, то налицо нарушение ст. 28 Закона Украины «Об охране прав на изобретения, полезные модели…» а также ст. 177 УКУ «Нарушение права на изобре-тение, полезную модель…».

5. Мошенничество. Стаття 190 ККУ

По существу, вместо весов типа ВВЕТ-150 ПП «ВИС» ввело в эксплуатацию фальсифицированные вагонные весы, нарушив тем самым «Инструкцию о порядке применения средств весоизмерительной техники на ж/д транспорте», которая зарегистрирована в Министерстве юстиции Украины 23. 04. 2004 г. за № 527/9126. При этом ВИС противоправно завладел чужой интеллектуальной собственностью на вагонные весы, которая принадлежит ЧП «Весовая компанія «МИКА» и лично Бугаенко Г.Я., и злоупотребил доверием добросовестного приобретателя вагонных весов, - ПАТ «НГК», то есть произвел действия, которые классифицируются УКУ, как мошенничество (ст. 190 УКУ). «Завладение чужим имуществом или приобрете-ние права на имущество путем обмана или злоупотребления доверием».

6. Масштабы предполагаемого нарушения

На сайте ПП «ВИС» размещена информация о местах установки весов ВВЭТ, а именно "Апостолово-Агро" Днепропетровская обл., пгт. Апостолово; ГП Кременчугское карьероуправление "Кварц" Полтавская обл.;ЗАО "Горняк" Полтавская обл.;Колосниковская ЦОФ Донецкая обл.; ГП Приднепровская железная дорога Днепропетровская обл., ст. Губиниха; ООО "Заготзерно-Новогупаловка" Запорожская обл., Вольнянский р-н; ООО Первомайск-Агро" Харьковская обл., г. Первомайск; ЗАО "Сватовское масло" Луганская обл., г. Сватово Кировоградский карьер г. Кировоград; ООО "Селещанский элеватор" Полтавская обл.,; ЗАО "Запорожское карьероуправление" г. Запорожье; ООО "Луи Дрейфус Комодитиз Украина ЛТД" Винницкая обл., Немировский р-н

Учитывая, что данный список, по словам ВИС, является не полным, а «кратким», считаем необходимым запросить у ЧП «ВИС» полный перечень предприятий, на которых им установлены вагонные весы. Это даст возможность в полной мере оценить объем нарушений и дать им справедливую и адекватную правовую оценку.

Подводя итог вышесказанному, считаем, что в действиях Полуэктова Д.В. и основаного им предприятия ООО «Компания «ВИС» есть признаки признаки нарушений ст. 5 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах», ст. 28 Закона Украины «Об охране прав на изобретения, полезные модели…», ста-тей 4, 5, 6 Закона Украины «О защите от недобросовестной конкуренции», а та-кже признаки нарушения уголовного законодательства, предусмотренных ста-тьями 366, 226, 176, 177 и 190 Уголовного кодекса Украины,

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 94, 95 УПК Украины,

ПРОШУ:

1. Провести доследственную проверку указанных в заявлении фактов.

2. Обязать ООО «Компания «ВИС» предоставить полный перечень предприятий, на которых ею и ликвидированным ЧП «ВИС» установлены вагонные весы типа ВВЕТ.

3. Провести комиссионную проверку всех предприятий, на которых «ВИС»ом уста-новлены вагонные весы с целью выявления объема нарушений

4. В случае подтверждения фактов нарушений закона возбудить уголовное дело в от-ношении гр. Полуэктова Дмитрия Владимировича по признакам преступлений, пре-дусмотренных ст. ст. 366, 226, 176, 177 и 190 УК Украины.

Приложение

Фотографии

1. Прибор WE2110. Общий вид

2. Прибор ICP COM I -7016. Общий вид

3. Прибор-клон прибора КВД-4, установленный на ОАО «Новопавловский карьер». Общий вид

4. Прибор КВД-4. Общий вид

5. Прибор неизвестного происхождения, установленный на ОАО «Кировог-радский карьер». Общий вид

Документы

1. Інструкція про порядок утримання і користування вагонними вагами (За-водська) ВАТ «Новопавлівський гранітний кар’єр»

2. Опис вагонних ваг типу ВВЕТ…

3. ВЕСЫ ВАГОННЫЕ ЭЛЕКТРОННО-ТЕНЗОМЕТРИЧЕСКИЕ. ВВЭТ-150 (предельной нагрузки 150 т). ПАСПОРТ 339.08. ПС

4. Набор сообщений на экране дисплея, которые формирует программное обеспечение весового терминала вагонных весов «ЕрМак ВВ». Свидетельство о регистрации № 31539.

5. Акт ТОВ «Новопавловський гранитный кар’єр» от 02.04.2011

6. Модулі пристроїв сімейства ЄрМак. Свидетельство о регистрации № 29729.

7. Патент на полезную модель № 47685 «Ваги вагонні з визначенням відхилень центра ваги вагона»

Генеральный директор Г.Я. Бугаенко